剧情简介
1887年,美国政府推行同化政策。年轻语言学家威廉来到即将被迁离的夏延部落,任务是记录濒临失传的语言。部落里唯一能讲古老仪式诗歌的,是一位被族人视为“疯女人”的寡妇蓝羽。她的诗无法被英语翻译,每首都是对土地和祖先的召唤。威廉偷偷与她合作记录,却在逐词翻译中陷入她所吟唱的悲怆情诗。两人跨越语言障碍产生感情,但部落长老警告:非印第安人听到完整情诗会招来灾祸。当威廉决定带蓝羽逃离保留地时,她选择用最后那首未被记录的“消失之歌”让自己的语言和肉身一同归于大地。
印第安情诗 在线观看
19世纪末,一名白人语言学家记录濒死印第安语时,与部落最后一位女诗人的禁忌之恋被点燃。
影片短评
缓慢而疼痛的诗意。每一句翻译都是误读,每一次靠近都是殖民。摄影如油画,对白极少,情感全靠眼神和未说出口的词。结尾五分钟没有任何对话,却让人心碎。
⭐
相关推荐
继续浏览同类型或相关精选影片
▶
2024
家有超能迪翁第二季
上一季迪翁拯救了世界,但这一季他要面对的是更可怕的敌人:青春期、校园霸凌和失控的超能力。
▶
2023
献鱼
唐朝渔村少女意外救下一条会说话的金鳞鱼,却发现他是被贬下凡的河神,两人联手对抗贪婪的节度使。
▶
2026
宣告死亡之后
被法院宣告死亡七年的男人突然归来,发现妻子改嫁、财产清空,而他自己在法律上已经“不存在”了。
▶
2024
毒岸
边境小镇的缉毒警因一次失败的行动导致线人全家被杀,他带着赎罪的心卧底贩毒集团,却发现上线是自己的亲弟弟。
▶
2009
柏林孽恋
纳粹军官的妻子爱上被囚的犹太画家,在柏林的废墟中,三个人的灵魂走向毁灭。
▶
1998
西铁情缘粤语
行驶在香港西环的最后一趟老式电车,见证了三个家庭跨越三十年的恩怨情仇。